Sangría francesa en Word: cómo aplicarla a tus referencias APA 7

La lista de referencias de un trabajo APA lleva sangría francesa: la primera línea de cada referencia queda pegada al margen izquierdo y las líneas siguientes se desplazan hacia la derecha. Así se distingue dónde empieza cada fuente. Esta guía muestra cómo aplicarla en Word sin trucos que se desordenan.

Generar mi lista de referencias

Qué es y qué medida usar

En APA 7, la sangría francesa de las referencias es de 1,27 cm (0,5 pulgadas), con interlineado doble en toda la lista y sin espacio adicional entre una referencia y otra. No confundas la sangría francesa con la sangría de primera línea, que se usa en los párrafos del texto y funciona al revés.

Método 1: con el cuadro de Párrafo

1. Selecciona todas las referencias de la lista.
2. En la pestaña Inicio, abre el cuadro de diálogo del grupo Párrafo (la pequeña flecha de la esquina inferior derecha del grupo).
3. En la sección Sangría, abre la lista Especial y elige Francesa.
4. En Por, escribe 1,27 cm.
5. Confirma que el interlineado esté en Doble y pulsa Aceptar.

Método 2: atajo de teclado

En Word para Windows, con las referencias seleccionadas, pulsa Ctrl + T: aplica una sangría francesa hasta la siguiente tabulación (1,27 cm por defecto). Para quitarla, usa Ctrl + Mayús + T. En Mac el atajo es distinto; usa el cuadro de Párrafo.

Cómo comprobar que quedó bien

• La primera línea de cada referencia está pegada al margen izquierdo.
• Todas las líneas siguientes quedan alineadas 1,27 cm hacia la derecha.
• Las referencias están en orden alfabético y con interlineado doble.
• Si agregas o borras texto, la sangría se mantiene: señal de que está aplicada como formato de párrafo.

Errores frecuentes

• Simular la sangría con Tab o con espacios: se desordena en cuanto cambia el ancho o el texto. Usa siempre el formato de párrafo.
• Aplicar sangría de primera línea en lugar de francesa: queda al revés.
• Usar otra medida distinta de 1,27 cm.
• Interlineado simple en la lista: APA pide doble.
• Dar Enter dentro de una referencia para cortar la línea: Word debe ajustarla solo.

Si usas un gestor de referencias

Programas como Zotero, Mendeley o EndNote pueden insertar la bibliografía con el estilo APA 7. Revisa de todos modos el resultado en Word: a veces la sangría o el interlineado cambian al pegar o actualizar la lista.

Hazlo ya aplicado

El Asistente APA 7 arma tus referencias con las cursivas correctas y te permite descargar la lista ordenada alfabéticamente con sangría francesa en un archivo de Word. Revisa siempre el resultado contra la fuente original. Para escribir bien cada tipo de fuente, mira la guía de citas y referencias, y para el resto del formato, las normas APA 7.